maandag 15 juni 2009

De Brief voor de Koning

Deze is waardeloos. Had ik dat boek gelezen? Zou wel moeten, er zat tenslotte een landkaart in (altijd leuk!) en het is natuurlijk gewoon een Lord of the Rings-verhaal; met een jonge uitverkorene, een reis door bossen, waar je in een greppel moet schuilen voor ridders op paarden, en ploeteren op besneeuwde bergtoppen. Er is zelfs een ring, al wordt je daar niet onzichtbaar van. Met Nederlandse films is 't gezucht over dialogen alsof je elke keer 't wiel opnieuw uitvind. Dit keer dacht ik, het ligt misschien nog niet eens aan de tekst, maar aan 't feit dat iedereen zo'n prachtige 'ik kan ook het radiojournaal presenteren'-stem heeft, met perfecte articulatie enzo. Alhoewel, "Wakker blijven... Niet slapen!" en "Blijf staan! (halve tel later) Kom!" zijn weer erg mooi. Ergens op driekwart zegt een vrouw ergens een onbelangrijk regeltje. Verrek, denk je, dat is pas de tweede vrouw die spreekt. (Na enig gepuzzel blijkt het de derde te zijn, en daar blijft het ook bij, tezamen hooguit tien regels tekst) Echte mannenfilm dus. Tolkien zou tevreden zijn.

Geen opmerkingen: