woensdag 4 augustus 2010

A Room with a View

Dit is de derde Ivory/Merchant die ik zie, en de eerste waarvan ik het oorspronkelijke boek heb gelezen. En prompt is dit de minste. Toeval? Howards End zal voor de liefhebbers van Forster's roman ook wel tegen zijn gevallen. A Room with a View is een degelijke versie, zeer (misschien wel te) gecomprimeerd, alles komt in minder dan twee uur langs. Wat me echter vooral lichtjes tegenstond was de grappige sfeer. Natuurlijk is het boek een soort van satire, maar hier lijkt bijvoorbeeld Daniel Day-Lewis het er wel heel dik op te leggen, als de snob die snobs haat, eigenlijk geen paradox. Hij zou met Helen Bonham Carter gaan trouwen, maar zij ziet meer in de jonge, voor haar milieu radicale Emerson, die ze in Florence is tegengekomen. Onwaarschijnlijk prachtig 'big hair' heeft Helen trouwens. Een ander typerend personage is de reverend Beebe. In het boek dacht ik 'm ouder en van een ironische wijsheid. Hier is het een bijna cabaretesk figuur, als een soort combi van Peter Heerschop en de ijdele Antoine Bodar.

Geen opmerkingen: